1 00:00:07,309 --> 00:00:08,309 Ik ben klaar. 2 00:00:25,960 --> 00:00:29,340 Bedankt. Goedenavond en welkom bij de show. Ik moet zeggen dat het erg leuk is om te doen 3 00:00:29,340 --> 00:00:32,240 met jullie allemaal, nietwaar? Het is. En het is erg leuk om bij je te zijn. Dank je, 4 00:00:32,240 --> 00:00:35,660 Ron. Ja, het is leuk jullie allemaal te zien dit is de tweede show in onze serie. 5 00:00:35,920 --> 00:00:37,100 Vorige week hadden we de eerste. 6 00:00:37,400 --> 00:00:39,160 Wij noemen het het Eurovisie Songfestival. 7 00:00:40,300 --> 00:00:42,700 Zeer weinig mensen zagen dat we dat inderdaad waren speelde alle rollen. 8 00:00:42,920 --> 00:00:45,500 Ik speelde Clodagh Rogers. Ja, maar ik heb gewonnen. 9 00:00:47,080 --> 00:00:51,440 Het klinkt misschien als hard werken, maar wij vond het veel gemakkelijker dan de Cassius 10 00:00:51,440 --> 00:00:53,220 - Frasiergevecht dat je ons misschien hebt zien doen vorige maand. 11 00:00:53,680 --> 00:00:56,380 We besloten de serie daadwerkelijk te bellen De twee Arthur's. 12 00:00:56,720 --> 00:00:59,940 Maar toen dachten we dat dat niet zou werken omdat Ronnie Barker niet wordt gebeld 13 00:00:59,940 --> 00:01:04,099 Arthur. Dus besloten we een Ronnie te bellen en een Arthur. Maar toen wees iemand 14 00:01:04,099 --> 00:01:08,900 dat ik ook geen Arthur heet. Dus hebben we het slim bedacht 15 00:01:08,900 --> 00:01:09,900 De twee Ronnies. 16 00:01:11,320 --> 00:01:12,320 Dank je, Arthur. 17 00:01:14,560 --> 00:01:17,880 We hebben hier een show boordevol actie. We zullen naar de belangrijkste kwesties kijken 18 00:01:17,880 --> 00:01:18,859 vandaag in het nieuws. 19 00:01:18,860 --> 00:01:21,660 Hier is een stukje film dat we net binnen hebben gehad van Dover. 20 00:01:23,280 --> 00:01:29,800 Ik heb meteen een flesje parfum camera, wat nylon kousen, 21 00:01:29,800 --> 00:01:32,080 en een paar flessen champagne. 22 00:01:32,380 --> 00:01:33,279 O, lieflijk. 23 00:01:33,280 --> 00:01:34,400 Laten we teruggaan naar mijn huis. 24 00:01:38,540 --> 00:01:42,640 En nu, onze gids voor volgende week programma's. En de BBC heeft ons dat gevraagd 25 00:01:42,640 --> 00:01:44,700 dat ze er te veel van maken historische reeksen. 26 00:01:44,920 --> 00:01:48,840 Op BBC One is er de derde herhaling van De zes vrouwen van Henry VIII. 27 00:01:49,240 --> 00:01:51,800 Op BBC Two is er de achtste herhaling van De drie vrouwen van Henry VI. 28 00:01:52,740 --> 00:01:56,680 Op BBC Three is er de zesde herhaling van het tweede deel van de derde aflevering 29 00:01:56,680 --> 00:01:58,560 van De vijf vrouwen van Hendrik IV, deel twee. 30 00:01:59,440 --> 00:02:03,300 Dit wordt gevolgd door het gloednieuwe BBC Two-serie, Henry VIII ontmoet Abbott 31 00:02:03,300 --> 00:02:04,300 en Costello. 32 00:02:05,080 --> 00:02:08,419 Hier is de rest van het nieuws. Nu hebben we dat gedaan heb dit nogal snel in elkaar gezet, dus 33 00:02:08,419 --> 00:02:11,160 de redactie, weet je, is misschien niet helemaal zo goed als gewoonlijk. Er is misschien weinig 34 00:02:11,160 --> 00:02:15,740 hiaten hier en daar, maar toch, jij weet je, wat is bewerken of kleine gaten 35 00:02:15,740 --> 00:02:16,740 vrienden? 36 00:02:17,390 --> 00:02:21,970 De president van Frankrijk kwam binnen Londen vandaag. Hij droeg een reekalf 37 00:02:21,970 --> 00:02:23,730 midi-jurk en een bijpassende hoed met afbeelding. 38 00:02:23,970 --> 00:02:27,850 De koningin verwelkomde later de keizer van Ethiopië zeer verontwaardigd. 39 00:02:29,050 --> 00:02:32,910 De president van de Nieuwpoort-Camden Vereniging voor Familieplanning moet hebben 40 00:02:32,910 --> 00:02:33,769 nog een kind. 41 00:02:33,770 --> 00:02:39,250 Iedereen die het ongeval heeft gezien, wordt gevraagd dat te doen telefoon... Telefoonnummer, Whitehall 1, 42 00:02:39,470 --> 00:02:40,470 Arsenaal 3. 43 00:02:41,830 --> 00:02:45,810 In de Miss World-competitie won Miss Zweden werd op de eerste plaats geplaatst. Een goede tweede 44 00:02:45,810 --> 00:02:46,810 De heer Edward Heide. 45 00:02:47,920 --> 00:02:51,660 De commons debatteerden vervolgens over de prijs van siropenvijgen, maar er liepen er maar drie. 46 00:02:55,360 --> 00:02:59,200 In de echtscheidingszaak van Gloria Van Crumpit, de medeverweerder werd genoemd als de 47 00:02:59,200 --> 00:03:03,460 Argyle en Sutherland Hooglanders, met de hulp van de Highland Light Infantry. 48 00:03:04,420 --> 00:03:05,520 Nu de politiek. 49 00:03:05,800 --> 00:03:08,160 Het is tijd om na te denken over de toestand van de feest. 50 00:03:27,990 --> 00:03:30,750 Hallo. Een heel leuk feestje, nietwaar? 51 00:03:38,330 --> 00:03:40,450 Best wel lekkere wijn. 52 00:03:45,070 --> 00:03:46,470 Mijn naam is... 53 00:03:51,500 --> 00:03:52,299 Het spijt me. 54 00:03:52,300 --> 00:03:56,220 Het spijt me. Het is iets wat ik gewoon niet kan controle. Als ik jou was, zou ik gewoon verhuizen 55 00:03:56,220 --> 00:03:57,500 weg. Nou, dat deed ik. 56 00:03:59,340 --> 00:04:00,340 Iedereen doet dat. 57 00:04:00,600 --> 00:04:02,760 Maak je geen zorgen. Het komt wel goed met mij. Ik ben gewend ernaar. 58 00:04:03,000 --> 00:04:04,440 Nou, het lijkt zo jammer. 59 00:04:06,980 --> 00:04:12,260 Kijk, stel dat ik gewoon... Stel dat ik gewoon een beetje in de gaten hield 60 00:04:12,260 --> 00:04:16,760 hand van jou, en elke keer dat die kwam omhoog, weet je, om mij iets kleins te geven, 61 00:04:16,760 --> 00:04:19,339 Ik boog mijn hoofd, we zouden een behoorlijke kunnen hebben redelijk gesprek. 62 00:04:20,220 --> 00:04:21,220 Daar zijn we. 63 00:04:24,270 --> 00:04:27,810 Het spijt me daarvoor. En heel goed gehoord, die kerel. Ik weet. Ik vergat het 64 00:04:27,810 --> 00:04:31,290 jij daarover. Het doet pijn. Dat doet het pijn doen. Dat is het probleem, zie je. Ik heb 65 00:04:31,290 --> 00:04:35,110 heb nieuwe vrienden over. Ik vertel ze mijn problemen, en ik probeer aardig voor ze te zijn, 66 00:04:35,110 --> 00:04:38,450 ze proberen aardig en aardig tegen me te zijn, en dan schop ik ze. 67 00:04:38,790 --> 00:04:41,070 O, ik kan niet lang meer doorgaan. Waarom, Gloria? 68 00:04:41,750 --> 00:04:45,450 Ik had mijn geduld niet moeten ophouden en Ik verhief mijn stem echt, weet je. 69 00:04:46,990 --> 00:04:48,510 Kijk, jij gaat weg. 70 00:04:49,010 --> 00:04:50,410 Je gaat weg en geniet ervan. 71 00:04:55,020 --> 00:04:58,340 Er is niets dat je kunt doen. Er is niets wat iemand kan doen. O, dat moet 72 00:04:59,220 --> 00:05:05,660 Vertel me eens, heb je erover nagedacht? 73 00:05:05,660 --> 00:05:10,400 iemand zien? Ik bedoel bijvoorbeeld Ik weet het niet. Heb je aan gedacht 74 00:05:10,400 --> 00:05:11,400 een psychiater bezoeken? 75 00:05:11,800 --> 00:05:13,380 Psychiater? Wat zou ik willen met een psychiater? 76 00:05:14,220 --> 00:05:17,940 Ik bedoel, niets blijft hangen tegenwoordig het? 77 00:05:19,260 --> 00:05:23,640 Ik dacht dat een psychiater dat misschien wel zou doen mogelijk, weet je, kunnen helpen 78 00:05:26,100 --> 00:05:29,140 En weet je, misschien... 79 00:05:29,140 --> 00:05:37,080 En, 80 00:05:37,300 --> 00:05:43,260 Weet je, door dat te doen, zou hij kunnen helpen jij, weet je, om een soort van... Het is nee 81 00:05:43,260 --> 00:05:46,960 een psychiater bezoeken. Hij zou alleen maar ik zeggen zou gek gaan staren, nietwaar? 82 00:05:47,400 --> 00:05:49,140 Ja, maar je bent niet boos. 83 00:05:49,440 --> 00:05:51,300 Nee, ik ben niet boos. Natuurlijk ben ik niet boos. 84 00:05:51,930 --> 00:05:56,450 Ik krijg problemen, zie je. Ik bedoel, ik wil om aardig gevonden te worden en ik moet aardig gevonden worden, maar 85 00:05:56,450 --> 00:06:00,890 Het is gewoon dat ik er niets aan kan doen, jij zien. Ik kan het niet helpen. 86 00:06:05,670 --> 00:06:08,810 Kijk, ik... Ik niet. Ik wil niet. 87 00:06:09,130 --> 00:06:12,730 Kijk, ik wil je geen pijn doen gevoelens. Ik wil dat geen minuut 88 00:06:12,730 --> 00:06:15,150 jouw gevoelens. Maar ik veronderstel dat je dat wel bent juist. Ik zou moeten gaan. 89 00:06:15,890 --> 00:06:17,750 Ik zou eigenlijk moeten gaan. 90 00:06:18,230 --> 00:06:20,950 Maar er is maar één ding dat ik graag zou willen te zeggen voordat we gaan. 91 00:06:21,740 --> 00:06:23,060 Ik hoop. Ik hoop dat je het begrijpt. 92 00:06:23,400 --> 00:06:27,500 Ik voel me zo zielig, zo hopeloos hulpeloos, niet in staat om ermee om te gaan 93 00:06:27,500 --> 00:06:29,940 probleem van jou. Het spijt me heel erg. Bedankt jij in ieder geval omdat je het probeert. 94 00:06:30,240 --> 00:06:34,400 Nou... Geen harde gevoelens dan? Nee, niet helemaal niet. 95 00:06:34,860 --> 00:06:35,860 Oh! 96 00:06:37,100 --> 00:06:38,140 Hallo, George. 97 00:06:38,480 --> 00:06:39,540 Hallo, Charles. 98 00:06:40,280 --> 00:06:42,020 Ik dacht dat ik nooit van hem af zou komen. 99 00:06:52,180 --> 00:06:56,460 Ik denk dat het meisje dat je gaat zien dat wel is gaat een hele grote ster worden. Zij is 100 00:06:56,460 --> 00:06:57,319 slechts 16. 101 00:06:57,320 --> 00:07:00,020 Dit is haar allereerste televisie uiterlijk. 102 00:07:00,400 --> 00:07:01,960 Ze maakt een opwindend geluid. 103 00:07:02,160 --> 00:07:04,560 En bovendien is ze heel klein. 104 00:07:05,200 --> 00:07:06,200 Is dat niet prachtig? 105 00:07:07,040 --> 00:07:10,200 Dames en heren, welkom alstublieft, Tine Charles. 106 00:10:41,000 --> 00:10:46,100 En nu, nummer 2.164 in onze serie, hoe je van gênante spraak af kunt komen 107 00:10:46,100 --> 00:10:50,020 gebreken. Vorige week leerden we je zeggen Sleeswijk-Holstein zonder te weken 108 00:10:50,020 --> 00:10:50,979 behang. 109 00:10:50,980 --> 00:10:54,960 Deze week: hoe je kunt stoppen met alles te zeggen tweemaal. Hoe je kunt stoppen met alles te zeggen 110 00:10:54,960 --> 00:10:55,960 tweemaal. 111 00:10:56,100 --> 00:10:59,000 Weet je, dat zei ik zelf ook altijd alles twee keer één keer. 112 00:10:59,360 --> 00:11:04,880 Het was vroeger een soort nerveuze gewoonte van stress. Ik herinner me dat ik het aan een meisje vroeg 113 00:11:04,880 --> 00:11:06,700 voor wie ik nogal verlegen was, om naar de te komen bioscoop. 114 00:11:07,230 --> 00:11:10,410 En ze zei: welke film? En ik zei: Chitty, Chitty, Chitty, Chitty, Bang, 115 00:11:10,570 --> 00:11:11,570 Bang, Bang, Bang. 116 00:11:12,410 --> 00:11:16,270 Natuurlijk heb ik geluk dat ik genezen ben. Ik ben gelukkig was ik genezen. 117 00:11:16,850 --> 00:11:20,290 Een man zei ooit tegen mij, een man zei ooit voor mij is er een Duitse stad waar ze 118 00:11:20,290 --> 00:11:22,470 genees dit. Er is een Duitse stad waar zij genezen dit. 119 00:11:23,630 --> 00:11:25,010 Pardon, pardon, pardon, pardon. 120 00:11:26,070 --> 00:11:27,150 Ik zei: pardon, pardon. 121 00:11:27,350 --> 00:11:30,750 En hij zei, ik zei, hij zei, ik zei: pardon, pardon, pardon, pardon. 122 00:11:31,210 --> 00:11:33,830 Hij had gewoon moeten zeggen, pardon, pardon. Hij had gewoon moeten zeggen: 123 00:11:33,870 --> 00:11:36,810 pardon. Maar wat hij zei, was wat hij zei: pardon, pardon, pardon, 124 00:11:36,910 --> 00:11:38,090 Pardon, pardon, pardon, pardon. 125 00:11:38,690 --> 00:11:41,830 Nu, als je last hebt van het zeggen alles twee keer, als je er last van hebt 126 00:11:41,830 --> 00:11:45,470 alles twee keer, schrijf naar dit adres, schrijf naar dit adres. De Lariksen, de 127 00:11:45,470 --> 00:11:47,850 Lariksen, Gangadin Avenue, Gangadin Laan. 128 00:11:48,370 --> 00:11:49,870 Chippen, chippen, sodry, sodry. 129 00:11:51,030 --> 00:11:54,950 Gelukkig, gelukkig, deze vorm van ziekte, ziekte duurt niet lang, duurt 130 00:11:54,950 --> 00:11:59,190 lang. Na een paar, na een paar minuten, de patiënt begint er maar een paar te zeggen 131 00:11:59,190 --> 00:12:00,210 dingen twee keer, dingen twee keer. 132 00:12:00,670 --> 00:12:07,010 Soms zijn het maar stukjes woorden, eh, dus... Dus probeer het te verdragen, ermee door te gaan, 133 00:12:07,050 --> 00:12:12,550 en vermijd woorden als plastic, vinkje, tik, tik, tik, en vee, tock, 134 00:12:12,550 --> 00:12:14,350 Tok, tok, tik, tok, tik, tok, vinkje. 135 00:12:15,290 --> 00:12:18,130 Doop je kind nooit Rupert, maar... maar, maar, maar, maar, maar. 136 00:12:18,750 --> 00:12:22,090 En als je sommige mensen kwaad ziet eten hun lunch op het grasgras, 137 00:12:22,270 --> 00:12:24,470 noem ze nooit picknickers, negers, negers. 138 00:12:26,550 --> 00:12:28,310 Tenslotte is hier het adres. 139 00:12:28,670 --> 00:12:30,910 Daar werd hier naar verwezen, 2, 4, 6, 8, 10, 12. 140 00:12:31,250 --> 00:12:35,770 De lariksen, bogen, gunga -gunga, din -din, abby -abby, nieuw -nieuw, chip -chip, 141 00:12:35,770 --> 00:12:37,190 ping -ping, zode -zode, heel erg. 142 00:12:38,530 --> 00:12:41,550 Goed -welterusten -acht -acht -acht -echt -echt, netjes -acht -acht 143 00:12:41,550 --> 00:12:42,550 -echt. 144 00:13:09,040 --> 00:13:13,040 Ik moet toegeven dat het met meer dan een was beetje schroom dat ik mijn benaderde 145 00:13:13,040 --> 00:13:14,040 bestemming. 146 00:13:14,500 --> 00:13:15,720 Was het echt waar? 147 00:13:16,700 --> 00:13:20,580 Met nog steeds het geluid van de kloosterbel suizen in mijn oren, was ik echt 148 00:13:20,580 --> 00:13:23,820 naar het noorden reizen om de minnares te worden van een rijke industrieel? 149 00:13:24,200 --> 00:13:28,560 Nee, natuurlijk was ik dat niet. Ik was op reis zuiden om als gouverneur aan de slag te gaan. 150 00:13:29,660 --> 00:13:33,500 Ik zei tegen mezelf dat ik moest stoppen met toegeven in de dwaze gewoonte om zich voor te stellen 151 00:13:33,500 --> 00:13:35,300 mezelf in deze romantische situaties. 152 00:13:36,120 --> 00:13:37,400 Vergeef mij, beste lezer. 153 00:13:38,000 --> 00:13:40,320 Maar hoe had ik wat kunnen weten? avonturen zouden mij overkomen? 154 00:13:40,920 --> 00:13:42,340 Maar laten we teruggaan naar het begin. 155 00:13:47,780 --> 00:13:51,440 Mijn naam is Henrietta Beckett, en dat ben ik 21 jaar oud. 156 00:13:51,960 --> 00:13:56,880 Mijn vader is een plattelandspastor, mijn moeder een lid van een oude provinciefamilie, en 157 00:13:56,880 --> 00:13:58,980 de man naast mij heeft zojuist zijn hand gestoken op mijn knie. 158 00:14:00,780 --> 00:14:05,580 De moeder-overste had gelijk. De parasol is in alle opzichten een zegen. 159 00:14:36,720 --> 00:14:39,880 Dus ik was eindelijk hier, Hampton Wick. 160 00:14:40,760 --> 00:14:45,580 Toen ik uit de coach stapte, a een voorgevoel daalde op mij neer. 161 00:14:45,580 --> 00:14:47,840 De lucht was kil, en mijn hart ook. 162 00:14:48,420 --> 00:14:51,200 Wat daarachter voor mij in petto was muren verbieden? 163 00:14:51,840 --> 00:14:53,680 Ik zou het snel genoeg weten. 164 00:14:56,940 --> 00:15:03,380 Wat is meer... 165 00:15:03,630 --> 00:15:06,590 Je zult precies doen wat je wordt opgedragen, Jakobus. 166 00:15:06,850 --> 00:15:11,650 Ik ben de meester in dit huis, en ik zeg dat je het leger in gaat. 167 00:15:12,030 --> 00:15:15,530 Toen je geboren werd, besloot ik dat jij het leger in zou gaan. 168 00:15:15,770 --> 00:15:20,490 Toen je gedoopt werd, James, jouw peetvader sprak een wens uit dat jij 169 00:15:20,490 --> 00:15:21,490 ga het leger in. 170 00:15:21,550 --> 00:15:26,550 De oudste zoon van de familie heeft dat altijd gedaan werd James genoemd en is altijd weg geweest 171 00:15:26,550 --> 00:15:31,090 het leger in. En naar het leger gaan, Dat zul je doen, James, of je het nu leuk vindt of niet 172 00:15:31,090 --> 00:15:32,090 niet. Nu. 173 00:15:32,480 --> 00:15:33,480 Heb je iets te zeggen? 174 00:15:33,860 --> 00:15:35,400 Ja, vader. Ik ben Eduard. 175 00:15:38,260 --> 00:15:40,040 Eduard? Waar is James? 176 00:15:40,340 --> 00:15:43,900 Hij werkt als portier bij Euston Station, vader. Is hij? Is dat een goede 177 00:15:44,020 --> 00:15:44,739 Nee, verschrikkelijk. 178 00:15:44,740 --> 00:15:46,080 Goed. Ik heb dat nog nooit gedaan, jongen. 179 00:15:46,400 --> 00:15:48,760 Nou, wat wilde ik je dan zien? over? 180 00:15:49,080 --> 00:15:50,560 Niets, vader. Waarom zijn we dan hier? 181 00:15:50,820 --> 00:15:54,740 Ik kom u vertellen, Vader, dat de De coach komt binnenkort aan, rekening houdend met 182 00:15:54,740 --> 00:15:55,740 het is de nieuwe gouvernante. 183 00:15:55,860 --> 00:15:56,900 O, geweldig. 184 00:15:57,220 --> 00:16:01,080 Vader, vindt u niet dat ik een beetje oud ben voor een gouvernante? Onzin, jongen. Ik had een 185 00:16:01,080 --> 00:16:02,240 gouvernante toen ik 19 was. 186 00:16:02,620 --> 00:16:03,620 Hoe oud ben je? 187 00:16:03,780 --> 00:16:07,840 36, vader. Nou, daar ben je. Jij Kijk, er valt geen tijd te verliezen. 188 00:16:08,300 --> 00:16:12,260 Trouwens... ik hou van een vrouw in de buurt plaats. Het zorgt ervoor dat ik me weer jong voel. 189 00:16:12,600 --> 00:16:14,420 Oh, het brengt me terug. 190 00:16:14,800 --> 00:16:16,640 Doet je benen ook niet veel goed, Vader. 191 00:16:17,280 --> 00:16:19,740 Vader, vindt u niet dat u een kleinigheid bent oud voor dat soort dingen, nietwaar? 192 00:16:19,740 --> 00:16:23,520 denk, vader? Insinueert u, meneer, dat ik het te druk heb met de 193 00:16:23,520 --> 00:16:24,379 eerlijke seks? 194 00:16:24,380 --> 00:16:27,600 Fair heeft er niets mee te maken, Vader. Je bent gewoon voorbij 195 00:16:27,840 --> 00:16:31,780 Hoe zit het met die grofste zuster in Ashford, die je een keer toestemming gaf om door te drukken 196 00:16:31,780 --> 00:16:32,960 bloemen in uw encyclopedie? 197 00:16:33,260 --> 00:16:34,680 Ah, maar alleen haar eenjarigen. 198 00:16:40,360 --> 00:16:44,860 Beckett. Miss Beckett, mag ik u even voorstellen mijn vader, Sir Geoffrey Hampton? O, 199 00:16:44,920 --> 00:16:45,920 cha-cha-cha. 200 00:16:46,540 --> 00:16:48,260 Gecharmeerd. Gecharmeerd, mijn liefste. 201 00:16:48,800 --> 00:16:52,360 Hoe gaat het met u, heer Geoffrey? Ik ben erg goed. En hoe gaat het met jullie allebei? 202 00:16:52,660 --> 00:16:53,660 Goed? 203 00:16:55,900 --> 00:16:57,360 Wat waren ze blij. 204 00:16:57,800 --> 00:17:01,320 En hoe blij ze leken te zijn verwelkom mij binnen hun deuren. 205 00:17:02,580 --> 00:17:08,720 En toch, hoe meer ik naar het oude keek man, hoe meer ik begon te beseffen waarom hij 206 00:17:08,720 --> 00:17:09,720 mij in dienst had genomen. 207 00:17:12,129 --> 00:17:15,750 Beschuitbol? Gelukkig was het met jongeren Edward dat ik het grootste deel van mijn tijd zou doorbrengen 208 00:17:16,130 --> 00:17:19,550 En ik moet bekennen dat ik dat al had gedaan begon mijn hart aan hem te verliezen. 209 00:17:20,130 --> 00:17:22,430 We brachten menig happy hour door met studeren samen. 210 00:17:23,569 --> 00:17:27,510 Op basis van mijn eigen beperkte ervaring, Ik heb geprobeerd hem te voorzien van as 211 00:17:27,510 --> 00:17:28,870 een zo breed mogelijke opleiding. 212 00:17:52,560 --> 00:17:54,800 De dagen gingen inderdaad gelukkig voorbij. 213 00:17:55,440 --> 00:17:59,680 Maar de nachten, o, de nachten begonnen maak mij steeds meer zorgen. 214 00:18:02,040 --> 00:18:06,080 De oude Sir Geoffrey had de zijne onder druk gezet bedoelingen op mij steeds meer en meer 215 00:18:06,080 --> 00:18:07,080 avond. 216 00:18:07,880 --> 00:18:12,260 Elke avond kwam hij naar mijn kamer en smeek mij mij te onderwerpen aan zijn kwade wil. 217 00:18:12,720 --> 00:18:14,840 Maar ik was onvermurwbaar. Oei! 218 00:18:23,400 --> 00:18:24,560 en keer op keer. 219 00:18:28,560 --> 00:18:33,200 Maar elke keer dat ik hem afsloeg, wilde ik niemand anders dan mijn lieve Edward. 220 00:18:35,200 --> 00:18:38,380 Sterker nog, ik ging vaak naar zijn kamer om het te vragen als hij van mij hield. 221 00:18:43,140 --> 00:18:43,660 En 222 00:18:43,660 --> 00:18:50,660 hij 223 00:18:50,660 --> 00:18:51,660 kwam naar de mijne. 224 00:18:51,790 --> 00:18:52,810 Om mij te vertellen dat hij dat deed. 225 00:19:19,500 --> 00:19:22,560 Toen wist ik dat het zover was verlaat Hampton Wick. 226 00:19:24,800 --> 00:19:30,260 Oh, vergeef me alstublieft voor het binnendringen, maar ik hulp nodig. Ik heb problemen met vastmaken 227 00:19:30,260 --> 00:19:33,500 mijn borst, en ik zou de mijne niet willen schatten die je tijdens een reis kunt ontdekken. 228 00:19:35,960 --> 00:19:38,360 Sta me toe, mijn liefste, ik ben er heel goed mee knoppen. 229 00:19:39,260 --> 00:19:43,280 Ik verwees naar mijn kofferbak, meneer Geoffrey, en dat weet je maar al te goed. Niet goed 230 00:19:43,280 --> 00:19:47,040 Genoeg, juffrouw Beckett. Oh, nietwaar uw beslissing heroverwegen? 231 00:19:47,420 --> 00:19:48,440 Dat zal ik niet doen, meneer. 232 00:19:49,260 --> 00:19:50,680 Bid, Vader, beheers uzelf. 233 00:19:50,900 --> 00:19:52,440 Ga naar je kamer, jij brutale jongeling pup. 234 00:19:52,720 --> 00:19:54,080 Het heeft geen zin om mij te laten kijken klein. 235 00:19:54,700 --> 00:19:58,460 Voor dat soort dingen is het te laat, Vader. Kom, juffrouw Beckett, dat zal ik doen 236 00:19:58,460 --> 00:19:59,399 jij naar de coach. 237 00:19:59,400 --> 00:20:03,040 Tot ziens, heer James. Heel goed, ga dan. Ga en zoek je fortuin in het grote 238 00:20:03,040 --> 00:20:07,900 stad. Maar onthoud: een vrouw kan niet vasthouden heel lang weg als ze geen cent heeft. 239 00:20:11,600 --> 00:20:17,200 Edward nam me mee naar de koets, en een paar sneeuwvlokken die naar beneden dreven, herinnerden me eraan 240 00:20:17,200 --> 00:20:21,020 dat het een jaar was... Bijna de dag sinds ik in zijn leven was gekomen. 241 00:20:22,360 --> 00:20:26,000 Het was een zwarte dag voor mij, en een gelijk een zwartere voor Edward. 242 00:21:05,710 --> 00:21:06,710 Zij is er één. 243 00:21:07,230 --> 00:21:09,250 Ja, is ze daar niet, hè? 244 00:21:18,650 --> 00:21:19,650 Oi. 245 00:21:20,610 --> 00:21:22,770 Hongerig? Ja, een beetje. 246 00:21:23,870 --> 00:21:24,930 Heb je onderdak? 247 00:21:25,210 --> 00:21:26,210 Nee. 248 00:21:27,950 --> 00:21:28,950 Volg mij, lieverd. 249 00:21:32,110 --> 00:21:37,570 Het leek alsof het fortuin opnieuw had plaatsgevonden glimlachte naar mij in mijn uur van nood. 250 00:21:40,450 --> 00:21:44,470 Zoals de twee eerlijke arbeiders bespraken welke specifieke accommodatie het beste zou zijn 251 00:21:44,470 --> 00:21:49,350 mijn behoeften, begon ik me af te vragen hoe ik dat kon doen zulke ongevraagde vriendelijkheid terugbetalen. 252 00:21:54,890 --> 00:21:58,330 Helaas, beste lezer, ik was... Binnenkort lang. 253 00:22:19,850 --> 00:22:20,850 Nummer, alstublieft. 254 00:22:21,710 --> 00:22:23,510 Interpol, alstublieft. Heb ik Interpol? 255 00:22:28,080 --> 00:22:30,520 Interpol. Ik wil met Interpol spreken, alsjeblieft. 256 00:22:31,160 --> 00:22:32,220 Houd de lijn vast, meneer. 257 00:22:40,840 --> 00:22:41,840 Politiebureau Warnworth. 258 00:22:44,000 --> 00:22:45,000 Kan ik je helpen? 259 00:22:45,160 --> 00:22:45,979 Goedeavond. 260 00:22:45,980 --> 00:22:49,200 Mag ik Interpol alstublieft? Ik wil Interpol. 261 00:22:49,460 --> 00:22:52,080 Ik verbind je door met Scotland Yard, meneer. Wacht even. Bedankt. 262 00:23:01,710 --> 00:23:05,250 meneer? Eh, Interpol, alstublieft. Ik wil spreek met Interpol. 263 00:23:05,470 --> 00:23:06,730 Heeft het rode prioriteit, meneer? 264 00:23:07,510 --> 00:23:09,730 Eh, ja. Ja, alsjeblieft. 265 00:23:10,070 --> 00:23:11,070 Houd de lijn vast, alstublieft. 266 00:23:17,950 --> 00:23:18,950 Hallo? 267 00:23:22,950 --> 00:23:23,950 Interpol hier. 268 00:23:24,090 --> 00:23:25,130 O, Interpol? 269 00:23:25,550 --> 00:23:28,470 Ik wil een aantal bloemen per draad versturen naar mijn moeder. 270 00:23:33,930 --> 00:23:38,490 En nu onze vaste gast, zingend hun hitnummer Rose Garden, New 271 00:23:59,020 --> 00:24:04,560 Als je neemt, moet je geven. Dus leef en laten leven. Ik laat je gaan. Wauw, 272 00:24:04,560 --> 00:24:05,560 ho, ho, ho. 273 00:24:05,660 --> 00:24:07,700 Neem me niet kwalijk. 274 00:24:08,840 --> 00:24:12,080 Ik heb je nooit een rozentuin beloofd. 275 00:24:13,000 --> 00:24:19,280 Ik zou je dingen als groot kunnen beloven diamanten ringen, maar rozen vind je niet 276 00:24:19,280 --> 00:24:21,820 groeiend op gedachten aan klaver. 277 00:24:23,100 --> 00:24:25,360 Je kunt er dus beter over nadenken. 278 00:24:27,630 --> 00:24:33,250 Als ik het ben, zou je het kunnen redden uitkomen. Ik zou je de wereld kunnen geven 279 00:24:33,250 --> 00:24:36,030 nu op een presenteerblaadje. 280 00:24:37,110 --> 00:24:39,670 Maar wat zou het uitmaken? 281 00:24:41,470 --> 00:24:45,850 Dus lach een tijdje en laten we vrolijk zijn. 282 00:24:59,690 --> 00:25:04,430 Ik heb je nooit een rozentuin beloofd met de zon. 283 00:25:05,250 --> 00:25:08,530 Er moet toch een keer een beetje regen vallen. 284 00:25:16,110 --> 00:25:18,610 Neem me niet kwalijk. 285 00:25:19,410 --> 00:25:22,850 Ik heb je nooit een rozentuin beloofd. 286 00:25:24,620 --> 00:25:30,300 Ik zou een deuntje voor je kunnen zingen en het je beloven de maan, maar als dat is wat nodig is 287 00:25:30,300 --> 00:25:33,320 houd je vast, nou, alleen dit deuntje laat het toe jij gaat. 288 00:25:34,120 --> 00:25:37,080 Maar er is één ding dat ik wil dat je doet weet. 289 00:25:38,300 --> 00:25:44,000 Je kunt maar beter kijken voordat je springt, nog steeds wateren hebben diepe gronden, en dat zal niet altijd zo zijn 290 00:25:44,000 --> 00:25:47,700 wees daar iemand om je eruit te trekken. 291 00:25:48,300 --> 00:25:51,000 En je weet waar ik het over heb. 292 00:25:57,260 --> 00:26:04,140 Liefde zou niet zo melancholisch moeten zijn. Kom mee en deel de goede tijden terwijl je bent 293 00:26:04,140 --> 00:26:05,140 kan. 294 00:26:05,680 --> 00:26:08,200 Neem me niet kwalijk. 295 00:26:09,040 --> 00:26:15,340 Ik heb je nooit een rozentuin beloofd met de zon. 296 00:26:16,320 --> 00:26:19,480 Er moet een beetje regen vallen ooit. 297 00:26:20,120 --> 00:26:22,380 Neem me niet kwalijk. 298 00:26:23,180 --> 00:26:26,560 Ik heb je nooit een rozentuin beloofd. 299 00:26:41,310 --> 00:26:42,310 Ach, 300 00:26:54,110 --> 00:26:55,810 dank je. Bedankt, Nieuwe Wereld. 301 00:26:56,439 --> 00:26:58,020 en welkom in de oude wereld. 302 00:26:59,860 --> 00:27:03,760 Een van de schrijvers vroeg of ik dat wilde Zeg dat maar, weet je, of als ik dat liever zou doen 303 00:27:03,760 --> 00:27:04,760 zeg iets grappigs. 304 00:27:06,400 --> 00:27:09,600 Toen ik besefte waar hij op doelde was antiek, zie je, omdat ik dat ook doe 305 00:27:09,600 --> 00:27:14,220 toevallig een beetje antiek bezitten emporium zeer grenzend aan deze studio's 306 00:27:14,220 --> 00:27:18,060 vaak aangeduid als de Arthur Negus van de schemerzone. 307 00:27:20,080 --> 00:27:23,280 We zijn dit bedrijf een paar jaar begonnen geleden, weet je. 308 00:27:23,610 --> 00:27:26,990 toen het niet zo goed ging, en mijn vrouw was in staking vanwege het cement 309 00:27:28,090 --> 00:27:32,970 Hoe dan ook, wat ik je wilde vertellen was... Ja, ze zijn daar, als je kijkt 310 00:27:32,970 --> 00:27:36,130 zij. Wat ik je wilde vertellen was dat ik onlangs in Parijs was, 311 00:27:36,310 --> 00:27:39,430 want als je antiek gaat kopen op dit moment moet je reizen, jij 312 00:27:39,430 --> 00:27:41,590 Weet het, want de beste stukken zijn dat wel tegenwoordig in het buitenland. 313 00:27:42,730 --> 00:27:47,250 Hoe dan ook, ik liep langs de Champs -Élysées, en er was iets heel moois 314 00:27:47,250 --> 00:27:50,610 jongedame die op de hoek staat. Nu, ze moet hebben kunnen vertellen dat ik dat was 315 00:27:50,610 --> 00:27:53,320 Brits. Hoewel ik het geweldig had genomen moeite om zich als een inboorling te kleden. 316 00:27:53,820 --> 00:27:57,000 Misschien was het de bowler bovenop de barrière die mij weggaf. 317 00:27:57,980 --> 00:28:00,720 Ik zei tegen haar: excuseer mij. Ik zei tegen haar: excuseer mij. 318 00:28:00,960 --> 00:28:04,600 Ben ik nogal veel aan het zwaaien? ik denk dat ik dat ben. Ik zei tegen haar: ik ga zitten 319 00:28:04,600 --> 00:28:10,080 voor een minuut. Ik zei tegen haar, ik zei tegen haar, neem me niet kwalijk, maar heb ik gelijk voor de 320 00:28:10,080 --> 00:28:11,080 onbekende soldaat? 321 00:28:11,700 --> 00:28:17,560 Waarop ze antwoordde: heb je een wedstrijd, Sherry? 322 00:28:18,060 --> 00:28:20,900 Nou, dat was toevallig alles Engels kende ze, en ik kwam er later achter 323 00:28:20,900 --> 00:28:23,140 zou in elke taal om licht kunnen vragen het NAVO-commando. 324 00:28:24,420 --> 00:28:25,420 En Swahili. 325 00:28:27,160 --> 00:28:31,540 Nu, ik heb er nooit iets van leren spreken Frans, omdat ik nogal een opleiding heb gevolgd 326 00:28:31,540 --> 00:28:32,880 goedkope kostschool. 327 00:28:33,820 --> 00:28:34,920 St. Tesco's. 328 00:28:37,580 --> 00:28:42,760 We hadden een leraar Frans, weet je, maar... hij kon geen Engels spreken. Vroeger wel 329 00:28:42,760 --> 00:28:45,280 brengt al zijn tijd door op de fiets uien verkopen. 330 00:28:47,120 --> 00:28:50,060 Het resultaat was dat we niet veel wisten Frans, maar we kenden het zeker 331 00:28:50,840 --> 00:28:52,600 Dus ik pakte een stukje papier. 332 00:28:55,760 --> 00:28:58,040 Dat is medelijden met mij. Dus ik heb er een stukje van papier uit. 333 00:28:58,920 --> 00:29:01,820 Ik doe zielig een stukje papier na op de palm van mijn hand. 334 00:29:02,140 --> 00:29:05,600 Ik heb er een stuk papier uit gehaald, zie je, en... Ik begon te tekenen, en ik trok een mes en 335 00:29:05,600 --> 00:29:08,940 een vork. En ze knikte, en daar gingen we naar de bouwmarkt. 336 00:29:10,750 --> 00:29:13,610 De kerel daarbinnen kon er wel wat over zeggen Engels, en hij slaagde erin het allemaal te regelen 337 00:29:13,610 --> 00:29:15,290 uit, en ik kocht een pan voor de vrouw. 338 00:29:16,030 --> 00:29:19,890 Maar uiteindelijk hadden we uiteindelijk wel een Lekker eten, en ik ontdekte dat ik dat wel kon 339 00:29:19,890 --> 00:29:22,650 communiceer hier prima mee kleine tekeningen, weet je. 340 00:29:23,010 --> 00:29:25,550 Kleine tekeningen. Ik zou een beetje wijn tappen glas en laat het hem zien. Hij zou een 341 00:29:25,550 --> 00:29:28,070 klein glaasje wijn, trek er een paar uit danst en laat het hem zien. Wij hadden een 342 00:29:28,070 --> 00:29:29,070 klein dansje. Het was heerlijk. 343 00:29:29,470 --> 00:29:33,610 Toen herinnerde ik me er plotseling een paar Franse zinnen die ik had gehoord 344 00:29:33,610 --> 00:29:36,670 ergens. Voulez-vous promenade en ferme la porte? 345 00:29:37,989 --> 00:29:42,110 We hebben niet veel antiek gekocht, maar... mijn God, we liepen een paar kilometer en sloten af 346 00:29:42,110 --> 00:29:43,110 een paar deuren die avond. 347 00:29:45,710 --> 00:29:49,410 Helemaal op het einde zat ik daar, daar zitten, een glaasje drinken 348 00:29:49,410 --> 00:29:51,590 wijn, en proberen een goede nacht te krijgen. 349 00:29:52,430 --> 00:29:59,310 Probeer ook adem te halen. Ik probeer het teken een goede nacht. En 350 00:29:59,310 --> 00:30:03,770 Ze pakte pen en papier uit haar tas, en ze begon te tekenen. En dat was ze 351 00:30:03,770 --> 00:30:05,350 daar 20 minuten tekenen. 352 00:30:05,600 --> 00:30:10,360 Toen ze mij dat stukje liet zien papier, geloof het of niet, daarop stond de 353 00:30:10,360 --> 00:30:14,740 meest perfecte voorbeeld van een Lodewijk XIV-vier -hemelbed. 354 00:30:17,680 --> 00:30:21,440 Wat ik wil weten is: hoe heeft ze dat gedaan? Wist je dat ik in de antiekhandel zat? 355 00:30:30,440 --> 00:30:33,600 Is dit het hoortoestelcentrum? 356 00:30:34,040 --> 00:30:35,040 Pardon? 357 00:30:36,370 --> 00:30:38,470 Is dit het hoortoestelcentrum? 358 00:30:38,750 --> 00:30:39,750 O ja, dat klopt, ja. 359 00:30:39,830 --> 00:30:41,750 Ik kom voor een hoorzitting hulp. 360 00:30:41,970 --> 00:30:42,970 Pardon? 361 00:30:43,150 --> 00:30:46,110 Ik kom voor een hoorzitting hulp. Oh, ga even zitten, wil je? 362 00:30:46,690 --> 00:30:47,890 Ik zal slechts een paar details noemen. 363 00:30:48,770 --> 00:30:49,770 Naam? 364 00:30:50,070 --> 00:30:51,070 Pardon? 365 00:30:51,290 --> 00:30:52,290 Naam? 366 00:30:52,470 --> 00:30:53,470 Crampton. Pardon? 367 00:30:53,750 --> 00:30:55,270 Crampton. O, Crampton. Pardon? 368 00:30:55,530 --> 00:30:56,530 Ik zei Crampton. 369 00:30:58,870 --> 00:31:01,690 O, dan, meneer Crampton, ik neem aan dat u dat bent moeite heeft met uw gehoor. 370 00:31:02,290 --> 00:31:03,290 Pardon? 371 00:31:04,140 --> 00:31:06,800 Ik neem aan dat je er moeite mee hebt uw gehoor. Dat klopt. 372 00:31:07,060 --> 00:31:08,200 Pardon? Dat klopt. 373 00:31:08,460 --> 00:31:09,439 Welk oor? 374 00:31:09,440 --> 00:31:10,660 Pardon? Welk oor? 375 00:31:10,980 --> 00:31:12,800 De juiste. Pardon? De juiste. 376 00:31:13,000 --> 00:31:15,180 Zou je het willen bedekken met je handje, alsjeblieft? 377 00:31:15,960 --> 00:31:17,020 Kun je mij dan horen? 378 00:31:17,980 --> 00:31:18,980 Pardon? 379 00:31:19,360 --> 00:31:20,540 Kun je horen wat ik zeg? 380 00:31:20,820 --> 00:31:21,900 Je bent een beetje flauw. 381 00:31:22,160 --> 00:31:24,060 Pardon? Je bent een beetje flauw. 382 00:31:24,280 --> 00:31:25,580 Ik kan je niet horen. Pardon? 383 00:31:30,180 --> 00:31:31,180 Probeer het andere oor. 384 00:31:32,340 --> 00:31:33,500 Dat is het. Hoe is dat? 385 00:31:33,800 --> 00:31:34,800 Ik kan je nog steeds niet horen. 386 00:31:34,960 --> 00:31:35,960 Kun je mij horen? 387 00:31:36,200 --> 00:31:37,200 Pardon? 388 00:31:38,000 --> 00:31:40,480 Ja, je hebt zeker een hoortoestel nodig. Ja, dat dacht ik al. 389 00:31:40,700 --> 00:31:43,000 Pardon? Jij kunt mij ook niet horen, hè jij? Pardon? 390 00:31:43,360 --> 00:31:46,840 Waarom probeer je er niet een? Je bent nog steeds erg flauw. Een gehoorapparaat. Waarom probeer je het niet 391 00:31:46,840 --> 00:31:49,940 één? O, ik heb er een. Pardon? Pardon? ik zei pardon. O, ik zei pardon. 392 00:31:50,920 --> 00:31:52,900 Vergeet het maar. Ik ga een setje nieuwe halen tanden. 393 00:32:02,760 --> 00:32:06,020 Dames en heren, Alfredo. Pardon? Alfredo. 394 00:32:06,900 --> 00:32:07,500 Goed 395 00:32:07,500 --> 00:32:17,540 avond, 396 00:32:17,640 --> 00:32:18,640 dames en heren. 397 00:32:19,100 --> 00:32:25,440 Ik kies ervoor om overal een paar nabootsingen te beginnen de wereld. Voor jou, de grote Sammy 398 00:32:25,440 --> 00:32:26,660 Davis, Jr. 399 00:32:45,900 --> 00:32:50,640 En nu, dames en heren, ziet u nu mijn militaire parade. 400 00:34:19,370 --> 00:34:20,368 Bedankt. 401 00:34:20,370 --> 00:34:24,750 Nu, dames en heren, u ziet nu a heel lekker drankje bij een biertje. 402 00:34:25,010 --> 00:34:26,370 Hier, niets. 403 00:34:27,090 --> 00:34:28,730 Hier, niets. 404 00:34:29,190 --> 00:34:31,270 Hier, bedankt. 405 00:34:33,489 --> 00:34:34,570 Mijn beste nummer. 406 00:34:37,409 --> 00:34:40,830 Dus laten we gaan. 407 00:35:00,029 --> 00:35:03,190 Proost! Proost! Skol! Santi! 408 00:35:03,450 --> 00:35:06,450 Saluti! Nat Provia! Echecete! Proost! 409 00:35:29,390 --> 00:35:32,190 Volk. Volk. 410 00:36:12,560 --> 00:36:19,340 Er is een droom van een koningin waarin ik zie Nieuw-Orleans 411 00:36:19,340 --> 00:36:21,560 in de zomer. 412 00:36:23,960 --> 00:36:29,720 Ze is zo mager, zo sereen, en dat is ze ook schoon. 413 00:36:30,140 --> 00:36:37,120 Ik heb nog nooit zo'n koningin van 17 inch gezien 414 00:36:37,120 --> 00:36:38,120 de zomer. 415 00:36:41,420 --> 00:36:47,840 In de zomer komt er een tijd op het moment dat ik aan het werk ben 416 00:36:47,840 --> 00:36:54,800 overuren voor een vriend van mij. Dus ik zal het hebben een tijd om te bereiken 417 00:36:54,800 --> 00:36:56,340 Nieuw-Orleans. 418 00:36:57,220 --> 00:37:00,820 Haar ogen zijn groen, net als die van een bij. 419 00:37:01,420 --> 00:37:07,160 Haar benen zijn mager en zitten er net tussen onszelf bedoel ik. 420 00:37:07,500 --> 00:37:09,180 Ik hou van die koningin. 421 00:37:10,090 --> 00:37:11,330 In de zomer 422 00:37:11,330 --> 00:37:23,850 Hun 423 00:37:23,850 --> 00:37:31,670 ogen 424 00:37:31,670 --> 00:37:38,230 zijn schoon en gewoon tussen hun benen zijn schoon en net tussen 425 00:37:39,440 --> 00:37:44,700 Voor onszelf bedoel ik dat we van de koningin moeten houden de zomer 426 00:38:05,840 --> 00:38:09,500 Voordat we verder komen, zou ik dat heel graag willen leuk dat je mijn oude partner ontmoet en 427 00:38:09,500 --> 00:38:11,000 vriend, Fat Valley Jones. 428 00:38:11,320 --> 00:38:13,460 Ik ben blij je te kennen. Enorm blij om te zijn hier. Bedankt. 429 00:38:16,540 --> 00:38:19,600 Fat Valley Jones, dames en heren, een hele grote vriend van mij, geweldig, 430 00:38:19,740 --> 00:38:22,880 hartelijke vriend van mij, en de beste gitarist aan deze kant van mij. 431 00:38:23,620 --> 00:38:26,080 Nou, bedankt, Grote Jim. Dat is echt aardig van je. 432 00:38:27,850 --> 00:38:28,629 Zeker is geweldig. 433 00:38:28,630 --> 00:38:32,190 Fat Belly Jones helpt op de boerderij met de varkens, nietwaar, Dikke Buik? O, 434 00:38:32,190 --> 00:38:33,190 hou van varkens. 435 00:38:33,570 --> 00:38:35,070 Zeker wel. Het is overal in de stad. 436 00:38:35,730 --> 00:38:39,750 Natuurlijk is hij een echte plattelandsjongen hart, oude dikke buik. Ik bedoel, de zijne 437 00:38:39,830 --> 00:38:44,190 ze zijn smeden geweest in Omaha staat voor vier, vijf, zes generaties. 438 00:38:44,530 --> 00:38:47,590 Kom op, Dikke Buik, vertel het maar aan de mensen daarbuiten, de goede mensen daarbuiten, 439 00:38:47,670 --> 00:38:50,030 over hoe het met jou en je familie ging smeden, hè? 440 00:38:50,470 --> 00:38:51,470 Schoenmakers. 441 00:38:54,629 --> 00:38:56,730 Het lijkt erop dat je er niet over wilt praten het nu. 442 00:38:58,010 --> 00:39:02,090 Dus hier is het nu. Een klein aantal gaat zoals dit. Zoiets hier. 443 00:39:02,170 --> 00:39:03,450 Dit is de manier waarop het gaat. Zoiets als dit. 444 00:39:21,150 --> 00:39:24,250 Beneden bij de rivier waar al het bullrush is groeit. Kijk hoe de meisjes daar naar binnen zwemmen 445 00:39:24,250 --> 00:39:28,290 zonder aarzeling. In de open lucht, 446 00:39:29,970 --> 00:39:33,790 zittend in mijn maïsveld. 447 00:39:35,550 --> 00:39:40,670 Mad Mary op mijn oude schuurdeur. Ik weet precies waar ze op wacht. Boven in de 448 00:39:40,670 --> 00:39:44,690 zolder waar de olielamp flikkert. Ik heb verloren mijn hart en ze verloor haar parasol. Uit 449 00:39:44,690 --> 00:39:50,310 in de open lucht, zittend in mijn maïsveld. Uit in de open lucht, zittend in mijn maïsveld. 450 00:39:50,750 --> 00:39:52,490 Ik ben in de open lucht. Ik ben in de open lucht. 451 00:39:52,830 --> 00:39:54,270 Ik ben in de open lucht. 452 00:39:57,210 --> 00:40:01,750 Ik ben in de open lucht. 453 00:40:02,230 --> 00:40:04,730 Ik ben in de open lucht. 454 00:40:34,190 --> 00:40:38,170 Je hebt een liedje genaamd The Gal uit Arkansas, en ik en Fat Valley, I 455 00:40:38,170 --> 00:40:41,490 Ik wil jullie dit vertellen, beste mensen, ik en Fat Valley, we waarderen het enorm 456 00:40:41,490 --> 00:40:44,150 hier bij jou zijn. Ik ga het vertellen jij dat. Oké, laten we het horen voor Big 457 00:40:44,150 --> 00:40:45,750 Kaken erover. Laten we het nu horen, mensen. 458 00:40:49,050 --> 00:40:53,390 Nou, wil je ons er dan vier geven, Dikke Vallei? Oké, zijn we klaar? 459 00:40:53,770 --> 00:40:54,770 Vier. 460 00:40:58,640 --> 00:41:02,420 Ze was een dikke vette, welkom op de kaart, echte blauwe zuidelijke meid. 461 00:41:03,140 --> 00:41:06,380 Ik heb haar ontmoet in Arkansas, heb de film nooit gezien gal eerder, maar leek echt goed te zijn 462 00:41:06,380 --> 00:41:10,720 vriend. Ze groeide op in Schotland, haar zus uit Seattle, ze deed het altijd als 463 00:41:10,720 --> 00:41:13,660 goed. Ze was een dikke vette, wat vind jij? denk daar eens aan? 464 00:41:13,900 --> 00:41:15,160 Omhoog, omlaag, omlaag, omlaag, bel. 465 00:41:15,560 --> 00:41:19,380 Ze was enorm, lang, echt aan de bal, grote mensen van zijn tijd. 466 00:41:20,300 --> 00:41:23,640 Reisde met de rodeo, werkte in de stripper's zone, geen twee zijn hetzelfde. 467 00:41:24,350 --> 00:41:27,790 Ik zal een kat een paar laten zien, ze kan haar laten vallen ondergoed, iedereen heeft het, jij kunt het 468 00:41:27,790 --> 00:41:32,130 vertel. Ze was een enorme, lange, zonder kleren, lang, omhoog, omlaag, omlaag, omlaag, bel. 469 00:41:49,630 --> 00:41:53,490 Je bent te goed, huil een van mij, dat zijn wij ratelende wijven hier. 470 00:42:00,380 --> 00:42:06,660 We zijn zo terug. 471 00:42:41,750 --> 00:42:45,670 We willen Alfredo, Nieuwe Wereld, bedanken en Tina Charles omdat ze in de show was. 472 00:42:45,850 --> 00:42:48,610 We willen ook graag bedanken dat we dat niet zijn op de show, Harold Wilson, Anthony 473 00:42:48,610 --> 00:42:51,710 Barber en mevrouw Gunge van Bunge Street Hek. 474 00:42:53,130 --> 00:42:55,450 Wie ligt er in bed met een nare zaak van Mr. 475 00:42:55,750 --> 00:42:57,090 Gunge van Bunge Street Fence. 476 00:42:59,430 --> 00:43:00,810 Beterschap, Gladys. 477 00:43:02,450 --> 00:43:07,190 Sir Lawrence Olivier is te zien in Nee, Nee, Nanette in het Trellis Theater, 478 00:43:07,370 --> 00:43:11,030 Totnes. Nanette verschijnt in nr. nr Sir Lawrence Olivier, het Globe Theater 479 00:43:11,030 --> 00:43:12,030 Gotham. 480 00:43:13,070 --> 00:43:17,370 Volgende week, volgende week hebben we een sollicitatiegesprek Boris Goed genoeg, Boris niet helemaal 481 00:43:17,370 --> 00:43:20,230 Goed genoeg, en Boris absoluut Nutteloos. 482 00:43:20,730 --> 00:43:22,530 Dus, goedenacht van mij. 483 00:43:22,770 --> 00:43:24,010 En het is welterusten van hem. 484 00:43:24,710 --> 00:43:25,750 Welterusten. Welterusten. 485 00:43:25,970 --> 00:43:26,970 Welterusten. Welterusten.